La norme EN ISO 14116 définit les exigences applicables aux vêtements, matériaux et assemblages offrant une protection limitée contre la propagation des flammes. Contrairement aux vêtements destinés à une exposition plus importante à la chaleur et aux flammes, comme ceux relevant de la norme EN ISO 11612, cette norme concerne les professionnels exposés à un risque occasionnel et bref de contact avec une petite flamme. Un vêtement conforme à la norme EN ISO 14116 est conçu pour limiter la propagation de la flamme sur le matériau et réduire le risque que le vêtement contribue lui-même à aggraver une situation d'incendie.
Pourquoi cette norme peut-elle concerner les agriculteurs ? Dans une exploitation agricole, certaines activités peuvent exposer ponctuellement à des flammes ou à des sources d'inflammation : travaux de maintenance sur les engins agricoles, interventions à proximité de carburants et d'huiles, soudage ou découpe, entretien des bâtiments, utilisation de chalumeaux, travaux dans les ateliers ou certaines installations utilisant du gaz.
La norme EN ISO 14116 peut ainsi concerner les agriculteurs, mécaniciens agricoles et salariés intervenant ponctuellement dans des environnements où existe un risque de contact bref avec une flamme. Selon le niveau de performance (Index 1 à 3), les matériaux offrent différents niveaux de limitation de la propagation de la flamme.
Selon les conditions de travail, il peut être nécessaire d'associer ces vêtements à d'autres EPI répondant à des normes complémentaires, par exemple EN 343 pour la protection contre les intempéries, EN ISO 20471 pour la haute visibilité ou EN ISO 11612 lorsque la protection contre la chaleur et les flammes doit être renforcée.
La norme EN ISO 14116 classe les matériaux et assemblages selon trois niveaux de performance (Index 1 à 3), en fonction de leur comportement lors d'une exposition à une flamme :
Le choix de l'Index doit toujours être effectué en fonction de l'analyse des risques liés à l'activité réalisée. Pour des travaux exposant régulièrement ou fortement à la chaleur et aux flammes, d'autres normes, notamment EN ISO 11612, peuvent être plus appropriées.
Travaux de maintenance sur les machines agricoles
Les interventions sur les tracteurs, moissonneuses-batteuses, ensileuses et autres machines agricoles peuvent exposer ponctuellement à des sources d'inflammation, notamment lors de travaux à proximité de moteurs, carburants ou huiles.
Risque : contact accidentel avec une petite flamme ou inflammation d'un vêtement à proximité d'une source de chaleur.
👉 Exemple : un agriculteur réalisant des travaux de maintenance dans son atelier pourra utiliser un vêtement EN ISO 14116 adapté au niveau de risque identifié.
Travaux de soudage, de découpe et de réparation
Les exploitants agricoles effectuent fréquemment eux-mêmes des réparations sur des machines, remorques, outils, portails ou structures métalliques. Certaines de ces opérations utilisent un chalumeau ou du matériel de soudage.
Risque : petites flammes, étincelles ou projections susceptibles d'entrer en contact avec les vêtements.
👉 Exemple : pour des travaux ponctuels présentant un risque de contact bref avec une flamme, un vêtement EN ISO 14116 peut contribuer à limiter la propagation de la flamme. Lorsque l'exposition à la chaleur, aux flammes ou aux projections est plus importante, un vêtement relevant d'une norme plus protectrice doit être envisagé.
Travaux à proximité de carburants et de produits inflammables
Les exploitations agricoles stockent et utilisent différents carburants, lubrifiants et produits susceptibles de présenter un risque d'inflammation. Les opérations d'entretien et de ravitaillement nécessitent donc une vigilance particulière.
Risque : inflammation accidentelle à proximité d'une source d'ignition.
👉 Exemple : un salarié intervenant dans un atelier agricole peut porter un vêtement EN ISO 14116 lorsque l'analyse des risques identifie un risque occasionnel de contact avec une petite flamme.
Travaux utilisant ponctuellement une flamme
Certains travaux agricoles peuvent nécessiter l'emploi d'un chalumeau ou d'un appareil produisant une flamme, notamment pour l'entretien, certaines opérations de désherbage thermique ou des interventions techniques sur l'exploitation.
Risque : contact bref et accidentel du vêtement avec une flamme.
👉 Exemple : un vêtement EN ISO 14116 peut être retenu lorsque le risque reste occasionnel et limité, sous réserve qu'il corresponde au niveau de protection défini par l'évaluation des risques.
Retour en haut
