La norme EN 14058 concerne les professionnels agricoles travaillant dans des environnements modérément froids : éleveurs, maraîchers, viticulteurs, arboriculteurs, céréaliers ou salariés travaillant dans des bâtiments non chauffés et des locaux réfrigérés. Elle permet d'identifier les vêtements offrant une protection adaptée aux températures fraîches, tout en tenant compte notamment du vent et de l’humidité. Pour bien choisir son équipement, il faut vérifier les niveaux de résistance thermique, de perméabilité à l’air et de protection contre l’eau en fonction de l’usage prévu. Associer ces vêtements avec d’autres équipements de protection individuelle (EPI) permet d’améliorer la protection et le confort lors des travaux agricoles par temps froid.
La norme EN 14058 définit les exigences pour les vêtements de protection destinés à être portés dans des environnements modérément froids, où les températures peuvent descendre jusqu’à -5°C.
Contrairement à la norme EN 342, qui s’applique aux environnements très froids (inférieurs à -5°C), EN 14058 est adaptée aux températures fraîches rencontrées lors des travaux agricoles en automne et en hiver, dans les bâtiments d’élevage, les hangars, les ateliers non chauffés ou encore les chambres froides utilisées pour le stockage de certaines productions agricoles.
Lorsqu’un vêtement est certifié selon la norme EN 14058, son étiquette affiche cinq chiffres, chacun correspondant à un critère de performance spécifique. Ces niveaux permettent aux professionnels agricoles de choisir un équipement adapté aux conditions de travail.
1️⃣ Résistance thermique (Rct) – Indice d’isolation
Ce chiffre indique l’efficacité du vêtement à isoler du froid. Plus le niveau est élevé, plus le vêtement conserve la chaleur corporelle. Il est divisé en quatre niveaux (1 à 4), avec 4 étant le plus performant : Protection légère (activités peu exposées), Protection modérée (froid de mi-saison), Protection renforcée (températures proches de 0°C), Haute isolation thermique (froid intense et vent).
👉 Exemple : un maraîcher travaillant tôt le matin dans une serre ou un local froid pourra choisir un vêtement offrant une isolation thermique adaptée à la température et à son niveau d'activité.
2️⃣ Perméabilité à l’air (Résistance au vent)
Un vêtement doit limiter la pénétration de l’air froid afin de réduire les pertes de chaleur. La protection est classée en trois niveaux (1 à 3), le niveau 3 étant le plus résistant. Ce critère est particulièrement important pour les agriculteurs travaillant plusieurs heures en extérieur et exposés au vent : Faible protection contre le vent, Protection moyenne contre le vent, Très bonne protection contre le vent.
👉 Exemple : une veste coupe-vent portée par un éleveur lors des soins aux animaux en extérieur permet de réduire les pertes de chaleur provoquées par le vent.
3️⃣ Résistance à la pénétration de l’eau (facultatif)
Certains vêtements conformes à EN 14058 peuvent aussi offrir une protection contre l’humidité. Ce critère est optionnel et peut ne pas être testé. Il indique si le vêtement offre une protection contre l’eau et l’humidité. Si le test n’est pas effectué, l’étiquette indiquera “X” à côté du critère, 0 s'il n'y a aucune protection contre l’eau et 1 pour une protection limitée contre l’humidité.
👉 Exemple : une veste offrant une protection contre l’humidité est particulièrement intéressante pour les travaux dans les champs, les vignes ou les vergers exposés à la rosée, au brouillard ou à une pluie fine.
4️⃣ Isolation thermique avec sous-vêtements (facultatif)
Indique si le vêtement a été testé avec des couches thermiques supplémentaires. Si le test est effectué, le résultat est mentionné sur l’étiquette.
👉 Exemple : un éleveur travaillant plusieurs heures en extérieur en hiver pourra vérifier si son équipement a été testé avec des sous-couches thermiques afin d’adapter sa tenue aux conditions rencontrées.
5️⃣ Résistance à l’humidité intérieure (facultatif)
Mesure la capacité du vêtement à évacuer la transpiration et à maintenir un confort thermique optimal. Ce critère est particulièrement important lorsque le travail combine froid et activité physique soutenue.
👉 Exemple : un viticulteur effectuant des travaux de taille en hiver peut privilégier un vêtement permettant une bonne gestion de l’humidité corporelle afin de limiter la sensation de froid provoquée par la transpiration.
Protection pour les éleveurs et les travaux agricoles en extérieur
Les travaux agricoles sont souvent réalisés tôt le matin, en hiver ou pendant les intersaisons, avec des températures basses, du vent et une humidité importante. Les éleveurs sont notamment amenés à alterner entre bâtiments agricoles, stabulations, cours de ferme et travaux en extérieur.
👉 Exemple : un éleveur effectuant les soins aux animaux tôt le matin en hiver pourra utiliser une veste EN 14058 offrant une isolation thermique adaptée tout en conservant une bonne liberté de mouvement.
Protection pour les viticulteurs, arboriculteurs et maraîchers
La taille de la vigne, l’entretien des vergers, la récolte de certains légumes ou les travaux sous serre exposent les professionnels à des températures fraîches pendant plusieurs heures. Le niveau d'activité physique pouvant être important, les vêtements doivent associer isolation thermique, respirabilité et liberté de mouvement.
👉 Exemple : un viticulteur travaillant plusieurs heures à la taille en hiver pourra utiliser une veste EN 14058 offrant une bonne résistance thermique et une protection adaptée contre le vent.
Protection pour les chambres froides et locaux de stockage agricole
Certaines exploitations disposent de chambres froides ou de locaux à basse température pour conserver les fruits, légumes, produits laitiers ou autres productions. Les travailleurs peuvent ainsi passer régulièrement d'une température ambiante à un environnement beaucoup plus froid.
👉 Exemple : un arboriculteur travaillant dans une chambre froide de stockage à quelques degrés au-dessus de 0°C pourra utiliser un vêtement EN 14058 adapté à la durée d'exposition et au niveau d'activité.
Protection pour les travaux de maintenance et d'entretien des exploitations
Les opérations de maintenance sur les engins agricoles, l'entretien des bâtiments ou les travaux réalisés dans des hangars ouverts exposent également les professionnels au froid et aux courants d'air pendant l'hiver.
👉 Exemple : un agriculteur intervenant sur un tracteur dans un hangar ouvert en hiver pourra privilégier une veste EN 14058 offrant une bonne protection contre le froid et le vent sans limiter ses mouvements.
Retour en haut
